Vozes verbais - Noslen

 Voz ativa - quando o sujeito é agente, pratica a ação expressa pelo verbo

Voz passiva - quando o sujeito é paciente, sofre a ação expressa pelo verbo. Pode ser:

Analítica - formada por locução verbal: verbo ser + particípio

Sintética - formada por verbo ser + particípio

Voz reflexiva - quando o sujeito é agente e paciente, pratica e sofre a ação ao mesmo tempo. Pode indicar reciprocidade.

Obs.: Voz passiva é uma forma verbal, enquanto passividade é ideia. Em 'O funcionário recebeu o salário' a voz é ativa, embora o sujeito tenha sofrido a ação.

A palavra passivo tem a mesma origem de paixão, com o significado de sofrimento (Paixão de Cristo). Daí a voz passiva como aquela que expressa a ação sofrida pelo sujeito.

Os verbos chamar-se, batizar-se, vacinar-se e operar-se (no sentido cirúrgico) são considerados passivos.