Deliniado ou delineado - qual a forma correta?

A forma correta de escrita da palavra é delineado. A palavra deliniado está errada. O adjetivo delineado pode ser usado para indicar algo que foi tracejado ou esboçado de forma rápida. Indica também algo que foi planejado ou teve seus limites demarcados. Assim, é sinônimo de traçado, tracejado, esboçado, rascunhado, planejado, combinado, engendrado, demarcado e delimitado, entre outros.

Exemplos:

    O desenho foi delineado com canetinha.
    A planta desse prédio já tinha sido delineada pelo estagiário.
    Não acredito que meu futuro já esteja delineado.

A palavra delineado é muito utilizada para indicar um contorno maquiado à volta do olho.

Exemplos:

    Minha irmã consegue fazer um delineado perfeito.
    Nunca consegui fazer um delineado de gatinho que ficasse bonito.

Delineado é o particípio do verbo delinear que, tendo sua origem na palavra em latim delineare, deverá ser escrito com e na terceira sílaba: de-li-ne-ar. Também com e deverão ser escritas a palavra delineador, cognata de delinear, bem como todas as formas conjugadas desse verbo.

Verbo delinear - presente do indicativo:
(Eu) delineio
(Tu) delineias
(Ele) delineia
(Nós) delineamos
(Vós) delineais
(Eles) delineiam