Suspeisão ou suspeição - qual a forma correta?
A forma correta de escrita da palavra é suspeição. A palavra suspeisão não existe. Devemos utilizar o substantivo feminino suspeição sempre que quisermos referir o efeito ou o resultado de suspeitar, ou seja, de ter uma suspeita ou desconfiança sobre a justiça ou imparcialidade de alguém ou de alguma situação. Assim, suspeição é sinônimo de suspeita, desconfiança, dúvida, cisma, incerteza, entre outras.
O substantivo suspeição é muito utilizado no âmbito jurídico, indicando uma situação em que um oficial da lei não pode intervir num processo jurídico com o qual pode ter algum tipo de afinidade, podendo comprometer a isenção exigida pela justiça no cumprimento de suas funções.
Exemplos:
Estou com uma suspeição de que esta história não está bem contada.
O juiz foi afastado daquele caso, sendo colocada em suspeição a imparcialidade de suas ações.
A palavra suspeição tem sua origem na palavra em latim suspectione. A terminação latina –tione evoluiu para ç no aportuguesamento da palavra. Existem outras palavras provenientes do latim em que ocorreu o mesmo processo, como: obrigação (obligatione), respiração (respiratione), observação (observatione), determinação (determinatione),… O sufixo nominal –ção forma um substantivo a partir de um verbo e transmite a própria ação ou o efeito dela.
Comentários
Postar um comentário