William Rossi - diferença entre TRAVEL, TRIP, JOURNEY e VOYAGE - como dizer VIAGEM em inglês

 Travel - como verbo, significa viajar. Como substantivo, normalmente não é usada no plural, exceto quando nos referimos a explorações por áreas desconhecidas

Trip - é usada para viagens específicas, com ida e volta, de férias ou a negócios

Journey - refere-se à jornada, um caminho de um lugar a outro

Voyage - é usada para viagens longas, pelo mar ou pelo espaço 

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

lista de ajustes e configurações - TV Philco

Controle remoto 1 - POWER: liga e desliga a TV 2 - MUTE: interrompe o som 3 - VOL: ajusta o volume 4 - CH: seleção sequencial de canais 5 - EXIT: sai de qualquer tela 6 - teclas numéricas: seleção direta de canais. São usadas também para inserir senhas e acertar o horário do relógio e dos timers 7 - MENU: exibe o menu principal. Usado também para voltar ao menu anterior 8 - LIST: exibe a lista de canais 9 - ST/SAP: alterna entre os modos SAP, estéreo e mono (se disponível) 10 - FORMAT: seleciona um dos formatos de tela 11 - P.MODE: seleciona o modo de imagem 12 - S.MODE: seleciona o modo de som 13 - teclas coloridas: usadas em funções específicas do menu 14 - OK: para confirmar uma seleção 15 - SOURCE: seleciona uma das entradas externas 16 - H.LOCK: acessa o menu de segurança 17 - F.MODE: ativa ou desativa o modo futebol 18 - teclas DVR: para acesso a funções do centro de mídia (reproduzir, pausar, retroceder, avançar e parar) 19 - INFO: exibe informações do programa 20 - SLEEP: progr...
Leia mais

Conheça o Grupo Norte de Comunicação, que comprou 4 emissoras de rádio e TV da Paraíba

O Grupo Norte de Comunicação, conglomerado midiático com forte presença na Região Norte do Brasil, expandiu sua atuação para o Nordeste. O grupo, comandado pelo empresário amazonense Sérgio Bringel, oficializou a compra de quatro emissoras na Paraíba: a TV Manaíra e a TV Borborema, além da Rádio Borborema e da Rádio FM O Norte.  O contrato de compra e venda foi formalizado em 19 de dezembro de 2024. A informação foi divulgada pelo jornal O Globo no dia 21 de janiero. O negócio foi fechado com a família Pinheiro Koren de Lima, proprietária da Hapvida, e marca a chegada do Grupo Norte ao mercado nordestino de comunicação. Quem é o Grupo Norte de Comunicação? O Grupo Norte de Comunicação foi fundado por Hugo Pires na década de 1990 e desde então tem ampliado sua presença no setor de comunicação. O grupo possui empresas de comunicação em atividade em alguns estados do país. Sérgio Bringel, atual líder do grupo, é um empresário amazonense do setor de comunicação, sendo dono da Rede Nort...
Leia mais

Projetos para a Paraíba na Chamada Nordeste somam R$ 671 milhões em demanda de crédito

Empresas participantes da Chamada Nordeste apresentaram 15 planos de negócio para estruturar projetos na Paraíba, que totalizam R$ 671 milhões em demanda de crédito. O resultado estadual integra o conjunto de 246 propostas submetidas ao edital, que somam R$ 127,8 bilhões em investimentos. A iniciativa, articulada pela Sudene em parceria com instituições financeiras federais e o Consórcio Nordeste, busca fomentar investimentos estratégicos no Nordeste, alinhados às diretrizes da Nova Indústria Brasil. “O volume e a diversidade dos projetos apresentados mostram como cada estado do Nordeste possui potencial significativo para investimentos produtivos. Os resultados também demonstram que o setor produtivo regional está preparado para identificar oportunidades e estruturar iniciativas capazes de gerar emprego, inovação e desenvolvimento”, afirmou o superintendente da Sudene, Francisco Alexandre. As propostas passam agora por análise de enquadramento e avaliação conforme os critérios da cham...
Leia mais